903 lines
35 KiB
XML
903 lines
35 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<root>
|
|
<!--
|
|
Microsoft ResX Schema
|
|
|
|
Version 2.0
|
|
|
|
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
|
|
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
|
|
various data types are done through the TypeConverter classes
|
|
associated with the data types.
|
|
|
|
Example:
|
|
|
|
... ado.net/XML headers & schema ...
|
|
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
|
|
<resheader name="version">2.0</resheader>
|
|
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
|
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
|
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
|
|
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
|
|
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
|
|
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
|
|
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
|
|
<comment>This is a comment</comment>
|
|
</data>
|
|
|
|
There are any number of "resheader" rows that contain simple
|
|
name/value pairs.
|
|
|
|
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
|
|
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
|
|
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
|
|
Classes that don't support this are serialized and stored with the
|
|
mimetype set.
|
|
|
|
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
|
|
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
|
|
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
|
|
|
|
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
|
|
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
|
|
read any of the formats listed below.
|
|
|
|
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
|
|
value : The object must be serialized with
|
|
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
|
|
: and then encoded with base64 encoding.
|
|
|
|
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
|
|
value : The object must be serialized with
|
|
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
|
|
: and then encoded with base64 encoding.
|
|
|
|
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
|
|
value : The object must be serialized into a byte array
|
|
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
|
|
: and then encoded with base64 encoding.
|
|
-->
|
|
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
|
|
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
|
|
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
|
|
<xsd:element name="metadata">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:sequence>
|
|
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
|
|
</xsd:sequence>
|
|
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
|
|
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
|
|
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
|
|
<xsd:attribute ref="xml:space" />
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
<xsd:element name="assembly">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
|
|
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
<xsd:element name="data">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:sequence>
|
|
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
|
|
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
|
|
</xsd:sequence>
|
|
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
|
|
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
|
|
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
|
|
<xsd:attribute ref="xml:space" />
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
<xsd:element name="resheader">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:sequence>
|
|
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
|
|
</xsd:sequence>
|
|
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
</xsd:choice>
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
</xsd:schema>
|
|
<resheader name="resmimetype">
|
|
<value>text/microsoft-resx</value>
|
|
</resheader>
|
|
<resheader name="version">
|
|
<value>2.0</value>
|
|
</resheader>
|
|
<resheader name="reader">
|
|
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
|
</resheader>
|
|
<resheader name="writer">
|
|
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
|
</resheader>
|
|
<data name="Actions" xml:space="preserve">
|
|
<value>Acciones</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Add a New Church" xml:space="preserve">
|
|
<value>Agregar una Iglesia Nueva</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Add a New Group Member" xml:space="preserve">
|
|
<value>Añadir un Nuevo Miembro del Grupo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Added" xml:space="preserve">
|
|
<value>Agregado</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Administration" xml:space="preserve">
|
|
<value>Administración</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="and added it to the request list" xml:space="preserve">
|
|
<value>y agregado a la lista de peticiones</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Announcement for {0} - {1:MMMM d, yyyy} {2}" xml:space="preserve">
|
|
<value>Anuncio para {0} - {1:MMMM d, yyyy} {2}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Announcements" xml:space="preserve">
|
|
<value>Anuncios</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Aqua" xml:space="preserve">
|
|
<value>Verde Azulado Brillante</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Are you sure you want to delete this {0}? This action cannot be undone." xml:space="preserve">
|
|
<value>¿Seguro que desea eliminar este {0}? Esta acción no se puede deshacer.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Attached PDF" xml:space="preserve">
|
|
<value>PDF Adjunto</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Black" xml:space="preserve">
|
|
<value>Negro</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Blue" xml:space="preserve">
|
|
<value>Azul</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Change Preferences" xml:space="preserve">
|
|
<value>Cambiar las Preferencias</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Change to English" xml:space="preserve">
|
|
<value>Change to English</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Change Your Password" xml:space="preserve">
|
|
<value>Cambiar Su Contraseña</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Check to not update the date" xml:space="preserve">
|
|
<value>Seleccionar para no actualizar la fecha</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Church" xml:space="preserve">
|
|
<value>Iglesia</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Churches" xml:space="preserve">
|
|
<value>Iglesias</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Current Requests" xml:space="preserve">
|
|
<value>Peticiones Actuales</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Currently Logged On" xml:space="preserve">
|
|
<value>Conectado como</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Delete This Church" xml:space="preserve">
|
|
<value>Eliminar Este Iglesia</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Delete This Group Member" xml:space="preserve">
|
|
<value>Eliminar Este Miembro del Grupo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Displaying {0} Entries" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mostrando {0} Entradas</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Displaying {0} Entry" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mostrando {0} Entrada</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="E-mail Address" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dirección de Correo Electrónico</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Edit Church" xml:space="preserve">
|
|
<value>Editar la Iglesia</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Edit This Church" xml:space="preserve">
|
|
<value>Editar Este Iglesia</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Edit This Group Member" xml:space="preserve">
|
|
<value>Editar Este Miembro del Grupo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="English" xml:space="preserve">
|
|
<value>Inglés</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Expecting" xml:space="preserve">
|
|
<value>Embarazada</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Expire Immediately" xml:space="preserve">
|
|
<value>Expirará Inmediatamente</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Expire Normally" xml:space="preserve">
|
|
<value>Expirará Normalmente</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="footer_en" xml:space="preserve">
|
|
<value>footer_es</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Format" xml:space="preserve">
|
|
<value>Formato</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="from Bit Badger Solutions" xml:space="preserve">
|
|
<value>de Soluciones Bit Badger</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Fuchsia" xml:space="preserve">
|
|
<value>Fucsia</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Generated by P R A Y E R T R A C K E R" xml:space="preserve">
|
|
<value>Generado por S E G U I D O R O R A C I Ó N</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Gray" xml:space="preserve">
|
|
<value>Gris</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Green" xml:space="preserve">
|
|
<value>Verde</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Group" xml:space="preserve">
|
|
<value>Grupo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Group Default" xml:space="preserve">
|
|
<value>Grupo Predeterminada</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Group Members" xml:space="preserve">
|
|
<value>Los Miembros del Grupo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Group preferences updated successfully" xml:space="preserve">
|
|
<value>Las preferencias del grupo actualizaron con éxito</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Groups" xml:space="preserve">
|
|
<value>Grupos</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Help" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ayuda</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Help Topics" xml:space="preserve">
|
|
<value>Los Temas de Ayuda</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="HTML Format" xml:space="preserve">
|
|
<value>Formato HTML</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Interface?" xml:space="preserve">
|
|
<value>¿Interfaz?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Invalid credentials - log on unsuccessful" xml:space="preserve">
|
|
<value>Credenciales no válidas - de inicio de sesión sin éxito</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Language" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lengua</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Lime" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lima</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Location" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ubicación</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Log Off" xml:space="preserve">
|
|
<value>Cierre de Sesión</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Log On" xml:space="preserve">
|
|
<value>Iniciar Sesión</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Log On Successful • Welcome to {0}" xml:space="preserve">
|
|
<value>Iniciar Sesión con Éxito • Bienvenido a {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Log Off Successful • Have a nice day!" xml:space="preserve">
|
|
<value>Cerrar la Sesión con Éxito • ¡Tener un Buen Día!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Logged On as a Member of" xml:space="preserve">
|
|
<value>Conectado como Miembro de</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Long-Term Requests" xml:space="preserve">
|
|
<value>Peticiones a Largo Plazo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Maintain" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mantener</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Maintain Churches" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mantener las Iglesias</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Maintain Group Members" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mantener los Miembros del Grupo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Maintain Requests" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mantener las Peticiones</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Maroon" xml:space="preserve">
|
|
<value>Granate</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Name" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nombre</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Navy" xml:space="preserve">
|
|
<value>Azul Oscuro</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="No Entries to Display" xml:space="preserve">
|
|
<value>No hay Entradas para Mostrar</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Olive" xml:space="preserve">
|
|
<value>Oliva</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Password incorrect - login unsuccessful" xml:space="preserve">
|
|
<value>Contraseña incorrecta - de inicio de sesión sin éxito</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Plain-Text Format" xml:space="preserve">
|
|
<value>Formato de Texto Plano</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Please select at least one group for which this user ({0}) is authorized" xml:space="preserve">
|
|
<value>Por favor, seleccione al menos uno grupo para la que este usuario ({0}) puede iniciar sesión en</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Praise Reports" xml:space="preserve">
|
|
<value>Informes de Alabanza</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Prayer Requests for {0} - {1:MMMM d, yyyy}" xml:space="preserve">
|
|
<value>Las Peticiones de Oración para {0} - {1:MMMM d, yyyy}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PrayerTracker" xml:space="preserve">
|
|
<value>SeguidorOración</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Purple" xml:space="preserve">
|
|
<value>Púrpura</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Red" xml:space="preserve">
|
|
<value>Rojo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Request Never Expires" xml:space="preserve">
|
|
<value>Petición no Expira Nunca</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Requests" xml:space="preserve">
|
|
<value>Peticiones</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Sample" xml:space="preserve">
|
|
<value>Muestra</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Save Church" xml:space="preserve">
|
|
<value>Guardar la Iglesia</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Select" xml:space="preserve">
|
|
<value>Seleccionar</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Send Announcement" xml:space="preserve">
|
|
<value>Enviar un Anuncio</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Silver" xml:space="preserve">
|
|
<value>Plata</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Sorry, an error occurred while processing your request." xml:space="preserve">
|
|
<value>Lo sentimos, ha ocurrido un error al procesar su solicitud.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Spanish" xml:space="preserve">
|
|
<value>Español</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Successfully deleted user {0}" xml:space="preserve">
|
|
<value>Eliminado correctamente de usuario {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Successfully sent announcement to all {0}{1}" xml:space="preserve">
|
|
<value>Enviado anuncio a todos {0}{1} con éxito</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Successfully updated group permissions for {0}" xml:space="preserve">
|
|
<value>Actualizado permisos del grupo para {0} con éxito</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Successfully {0} group member" xml:space="preserve">
|
|
<value>El miembro del grupo {0} con éxito</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Successfully {0} prayer request" xml:space="preserve">
|
|
<value>Petición la oración {0} con éxito</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Successfully {0} user" xml:space="preserve">
|
|
<value>Usuario {0} con éxito</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Teal" xml:space="preserve">
|
|
<value>Verde Azulado</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="The group member “{0}” was deleted successfully" xml:space="preserve">
|
|
<value>El miembro del grupo “{0}” se eliminó con éxito</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="The group “{0}” and its {1} prayer request(s) were deleted successfully; revoked access from {2} user(s)" xml:space="preserve">
|
|
<value>El grupo “{0}” y sus {1} peticion(es) de oración se ha eliminado correctamente; acceso revocada por {2} usuario(s)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="The old password was incorrect - your password was NOT changed" xml:space="preserve">
|
|
<value>La contraseña antigua es incorrecta - la contraseña NO ha cambiado</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="The page you requested requires authentication; please log on below." xml:space="preserve">
|
|
<value>La página solicitada requiere autenticación, por favor, inicio de sesión mediante el siguiente formulario.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="The prayer request was deleted successfully" xml:space="preserve">
|
|
<value>La petición de oración se ha eliminado correctamente</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="The prayer request you tried to access is not assigned to your group" xml:space="preserve">
|
|
<value>La petición de oración que ha intentado acceder no se ha asignado a su grupo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="The request list for the group you tried to view is not public." xml:space="preserve">
|
|
<value>La lista de peticiones para el grupo que desea ver no es pública.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="There are no classes with passwords defined" xml:space="preserve">
|
|
<value>No hay clases con contraseñas se define</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="This is likely due to one of the following reasons:<ul><li>The e-mail address “{0}” is invalid.</li><li>The password entered does not match the password for the given e-mail address.</li><li>You are not authorized to administer the selected group.</li></ul>" xml:space="preserve">
|
|
<value>Esto es probablemente debido a una de las siguientes razones:<ul><li>La dirección de correo electrónico “{0}” no es válida.</li><li>La contraseña introducida no coincide con la contraseña de la determinada dirección de correo electrónico.</li><li>Usted no está autorizado para administrar el grupo seleccionado.</li></ul></value>
|
|
</data>
|
|
<data name="This page loaded in {0:N3} seconds" xml:space="preserve">
|
|
<value>Esta página cargada en {0:N3} segundos</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="This request is expired." xml:space="preserve">
|
|
<value>Esta petición ha expirado.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="To make it active again, update it as necessary, leave “{0}” and “{1}” unchecked, and it will return as an active request." xml:space="preserve">
|
|
<value>Para que sea más activa de nuevo, que se actualizará cuando sea necesario, salir de “{0}” y “{1}” no seleccionado, y volverá como una petición activa.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Updated" xml:space="preserve">
|
|
<value>Actualizaron</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="User" xml:space="preserve">
|
|
<value>Usuario</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Users" xml:space="preserve">
|
|
<value>Usuarios</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="View List" xml:space="preserve">
|
|
<value>Vista de lista</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="View Request List" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ver la Lista de Peticiones</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="WARNING" xml:space="preserve">
|
|
<value>ADVERTENCIA</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="White" xml:space="preserve">
|
|
<value>Blanco</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Yellow" xml:space="preserve">
|
|
<value>Amarillo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Yes" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sí</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="You are not authorized to view the requested page." xml:space="preserve">
|
|
<value>No tiene permisos para acceder a la página solicitada.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="You must select at least one group to assign" xml:space="preserve">
|
|
<value>Debe seleccionar al menos uno grupo para asignar</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Your password was changed successfully" xml:space="preserve">
|
|
<value>La contraseña se cambió con éxito</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="{0} users" xml:space="preserve">
|
|
<value>{0} usuarios</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Add a New Request" xml:space="preserve">
|
|
<value>Agregar una Nueva Petición</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Edit Request" xml:space="preserve">
|
|
<value>Editar la Petición</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Typo Corrections" xml:space="preserve">
|
|
<value>Corrección de Errata</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Unauthorized Access" xml:space="preserve">
|
|
<value>El Acceso No Autorizado</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Welcome!" xml:space="preserve">
|
|
<value>¡Bienvenidos!</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Add to Request List" xml:space="preserve">
|
|
<value>Agregar a la Lista de Peticiones En</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Announcement Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Texto del Anuncio</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Colors" xml:space="preserve">
|
|
<value>Colores</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Date" xml:space="preserve">
|
|
<value>Fecha</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Delete a Group Member" xml:space="preserve">
|
|
<value>Eliminar un Miembro del Grupo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Delete a Request" xml:space="preserve">
|
|
<value>Eliminar una Petición</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="E-mail Format" xml:space="preserve">
|
|
<value>Formato de Correo Electrónico</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Edit Group Member" xml:space="preserve">
|
|
<value>Editar el Miembro del Grupo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Expiration" xml:space="preserve">
|
|
<value>Expiración</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Fonts" xml:space="preserve">
|
|
<value>Fuentes</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Group Log On" xml:space="preserve">
|
|
<value>Iniciar Sesión como Grupo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Heading / List Text Size" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tamaño del Texto de Partida y Lista</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Heading Text Size" xml:space="preserve">
|
|
<value>Partida el Tamaño del Texto</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="List Text Size" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lista el Tamaño del Texto</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Long-Term Requests Alerted for Update" xml:space="preserve">
|
|
<value>Peticiones a Largo Plazo Alertó para la Actualización</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Password Protected" xml:space="preserve">
|
|
<value>Protegido por Contraseña</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Remember Me" xml:space="preserve">
|
|
<value>Acuérdate de Mí</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Request" xml:space="preserve">
|
|
<value>Petición</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Request List Visibility" xml:space="preserve">
|
|
<value>La Visibilidad del la Lista de las Peticiones</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Request Sorting" xml:space="preserve">
|
|
<value>Orden de Peticiones</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Request Type" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tipo de Petición</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Requestor / Subject" xml:space="preserve">
|
|
<value>Peticionario / Sujeto</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Requests Expire After" xml:space="preserve">
|
|
<value>Peticiones Expiran Después de</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Requests “New” For" xml:space="preserve">
|
|
<value>Peticiones “Nuevas” Para</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Sort by Requestor Name" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ordenar por Nombre del Solicitante</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Time Zone" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zona Horaria</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="List for Next Sunday" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lista para el Próximo Domingo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Send via E-mail" xml:space="preserve">
|
|
<value>Enviar por correo electrónico</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="User Log On" xml:space="preserve">
|
|
<value>Iniciar Sesión como Usuario</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="View Printable" xml:space="preserve">
|
|
<value>Versión Imprimible</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Add a New Group" xml:space="preserve">
|
|
<value>Agregar un Grupo Nuevo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Add a New User" xml:space="preserve">
|
|
<value>Agregar un Usuario Nuevo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Admin?" xml:space="preserve">
|
|
<value>¿Admin?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="All {0} Users" xml:space="preserve">
|
|
<value>Todos los Usuarios {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Announcement Sent" xml:space="preserve">
|
|
<value>El Anuncio Enviado</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Assign Groups" xml:space="preserve">
|
|
<value>Asignar Grupos</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Assign Groups to This User" xml:space="preserve">
|
|
<value>Asignar Grupos a Este Usuario</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Case-Sensitive" xml:space="preserve">
|
|
<value>Entre Mayúsculas y Minúsculas</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Color of Heading Lines" xml:space="preserve">
|
|
<value>El Color de las Líneas de Partida</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Color of Heading Text" xml:space="preserve">
|
|
<value>Color del Texto de la Partida</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Dates" xml:space="preserve">
|
|
<value>Fechas</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Days" xml:space="preserve">
|
|
<value>Días</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Delete This Group" xml:space="preserve">
|
|
<value>Eliminar Este Grupo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="E-mail" xml:space="preserve">
|
|
<value>Correo Electrónico</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Edit Group" xml:space="preserve">
|
|
<value>Editar Grupo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Edit This Group" xml:space="preserve">
|
|
<value>Editar Este Grupo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Edit This User" xml:space="preserve">
|
|
<value>Editiar Este Usuario</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Edit User" xml:space="preserve">
|
|
<value>Editar el Usuario</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Group Preferences" xml:space="preserve">
|
|
<value>Las Preferencias del Grupo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Maintain Groups" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mantener los Grupos</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Maintain Users" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mantener los Usuarios</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Named Color" xml:space="preserve">
|
|
<value>Color con Nombre</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="No change" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sin alterar</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="or" xml:space="preserve">
|
|
<value>o</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Other Settings" xml:space="preserve">
|
|
<value>Otros Ajustes</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Prayer Requests" xml:space="preserve">
|
|
<value>Las Peticiones de Oración</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Private" xml:space="preserve">
|
|
<value>Privado</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Public" xml:space="preserve">
|
|
<value>Público</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Red / Green / Blue Mix" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mezcla de Rojo / Verde / Azul</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Request Lists" xml:space="preserve">
|
|
<value>Listas de Peticiones</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Requestor" xml:space="preserve">
|
|
<value>Peticionario</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Requires Cookies" xml:space="preserve">
|
|
<value>Requiere que las Cookies</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Save Group" xml:space="preserve">
|
|
<value>Guardar el Grupo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Save Group Assignments" xml:space="preserve">
|
|
<value>Guardar las Autorizaciones del Grupo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Save Preferences" xml:space="preserve">
|
|
<value>Guardar las Preferencias</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Save Request" xml:space="preserve">
|
|
<value>Guardar la Petición</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Save User" xml:space="preserve">
|
|
<value>Guardar el Usuario</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Send Announcement to" xml:space="preserve">
|
|
<value>Enviar anuncio a</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Sort by Last Updated Date" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ordenar por Fecha de Última Actualización</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="The request list was sent to the following people, via individual e-mails" xml:space="preserve">
|
|
<value>La lista de peticiones fue enviado a las siguientes personas, a través de correos electrónicos individuales</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="This Group" xml:space="preserve">
|
|
<value>Este Grupo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="This will e-mail the current list to every member of your class, without further prompting. Are you sure this is what you are ready to do?" xml:space="preserve">
|
|
<value>Esto enviará un correo electrónico la lista actual de todos los miembros de su grupo, sin más indicaciones. ¿Estás seguro de que esto es lo que están dispuestos a hacer?</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="To change your password, enter your current password in the specified box below, then enter your new password twice." xml:space="preserve">
|
|
<value>Para cambiar su contraseña, introduzca su contraseña actual en el cuadro se especifica a continuación, introduzca su nueva contraseña dos veces.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Type" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tipo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Updated Date" xml:space="preserve">
|
|
<value>Fecha de Actualización</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="View" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ver</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Weeks" xml:space="preserve">
|
|
<value>Semanas</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Active Requests" xml:space="preserve">
|
|
<value>Peticiones Activas</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Maintain Prayer Requests" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mantener las Peticiones de Oración</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Members" xml:space="preserve">
|
|
<value>Miembros</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Quick Actions" xml:space="preserve">
|
|
<value>Acciones Rápidas</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Save" xml:space="preserve">
|
|
<value>Guardar</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Total Requests" xml:space="preserve">
|
|
<value>Total de Peticiones</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="View Prayer Request List" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ver la Lista de Peticiones de Oración</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Central European" xml:space="preserve">
|
|
<value>Central Europeo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Eastern" xml:space="preserve">
|
|
<value>Este</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="MMMM d, yyyy" xml:space="preserve">
|
|
<value>d \d\e MMMM yyyy</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Mountain" xml:space="preserve">
|
|
<value>Montaña</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Mountain (Arizona)" xml:space="preserve">
|
|
<value>Montaña (Arizona)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Pacific" xml:space="preserve">
|
|
<value>Pacífico</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Page Not Found" xml:space="preserve">
|
|
<value>Página No Encontrada</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Server Error" xml:space="preserve">
|
|
<value>Error del Servidor</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Privacy Policy" xml:space="preserve">
|
|
<value>Política de privacidad</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Terms of Service" xml:space="preserve">
|
|
<value>Términos de servicio</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Password" xml:space="preserve">
|
|
<value>Contraseña</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Current Password" xml:space="preserve">
|
|
<value>Contraseña Actual</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="New Password Twice" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nueva Contraseña Dos Veces</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Fonts** for List" xml:space="preserve">
|
|
<value>Fuentes** de la Lista</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="From Address" xml:space="preserve">
|
|
<value>De Dirección</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="From Name" xml:space="preserve">
|
|
<value>De Nombre</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Group Password (Used to Read Online)" xml:space="preserve">
|
|
<value>Contraseña del Grupo (Utilizado para Leer en Línea)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Source & Support" xml:space="preserve">
|
|
<value>Fuente y Soporte</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="View source code and get technical support" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ver código fuente y obtener soporte técnico</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Click for Help on This Page" xml:space="preserve">
|
|
<value>Haga Clic para Obtener Ayuda en Esta Página</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Search" xml:space="preserve">
|
|
<value>Buscar</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Display a full “as of” date" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mostrar una fecha “como de” completa</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Display a short “as of” date" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mostrar una fecha “como de” corta</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Do not display the “as of” date" xml:space="preserve">
|
|
<value>No se muestran la fecha “como de”</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Page Size" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tamaño de Página</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Prayer Request" xml:space="preserve">
|
|
<value>Petición de Oración</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Search Results" xml:space="preserve">
|
|
<value>Resultados de la Búsqueda</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="“As of” Date Display" xml:space="preserve">
|
|
<value>Visualización de la Fecha “Como de”</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="as of" xml:space="preserve">
|
|
<value>como de</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="State or Province" xml:space="preserve">
|
|
<value>Estado o Provincia</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Last Seen" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ultima vez Visto</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Administrators" xml:space="preserve">
|
|
<value>Administradores</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Native Fonts" xml:space="preserve">
|
|
<value>Fuentes Nativas</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Named Fonts" xml:space="preserve">
|
|
<value>Fuentes con Nombre</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Select Church" xml:space="preserve">
|
|
<value>Seleccione una Iglesia</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Select Group" xml:space="preserve">
|
|
<value>Seleccione un Grupo</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Member Name" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nombre de Miembro</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Custom Color" xml:space="preserve">
|
|
<value>Color Personalizado</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Church Name" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nombre de la Iglesia</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="City" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ciudad</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Has an Interface with “{0}”" xml:space="preserve">
|
|
<value>Tiene una Interfaz con “{0}”</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Interface URL" xml:space="preserve">
|
|
<value>URL de la Interfaz</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Successfully {0} church “{1}”" xml:space="preserve">
|
|
<value>Iglesia “{1}” {0} con éxito</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="The church “{0}” and its {1} small group(s) (with {2} prayer request(s)) were deleted successfully; revoked access from {3} user(s)" xml:space="preserve">
|
|
<value>La iglesia "{0}" y sus {1} grupo(s) (con {2} peticion(es) de oración) se eliminaron correctamente; acceso revocado de {3} usuario(s)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Successfully {0} group “{1}”" xml:space="preserve">
|
|
<value>El grupo “{1}” {0} con éxito</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="First Name" xml:space="preserve">
|
|
<value>Primer Nombre</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Last Name" xml:space="preserve">
|
|
<value>Apellido</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Password Again" xml:space="preserve">
|
|
<value>Contraseña otra Vez</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="This User Is a {0} Administrator" xml:space="preserve">
|
|
<value>Este Usuario Es un Administrador de {0}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="PrayerTracker Help" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ayuda de SeguidorOración</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Click to Close This Window" xml:space="preserve">
|
|
<value>Haga Clic para Cerrar Esta Ventana</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Close Window" xml:space="preserve">
|
|
<value>Cerrar Esta Ventana</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Help Index" xml:space="preserve">
|
|
<value>Índice de Ayuda</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Back to Help Index" xml:space="preserve">
|
|
<value>Volver al Índice de Ayuda</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="Add / Edit a Request" xml:space="preserve">
|
|
<value>Agregar o Editar una Petición</value>
|
|
</data>
|
|
</root> |